2024年04月28日

道格拉斯·斯图尔特:关于苏格兰,我要写贫困对女性和儿童的影响

2020-12-14 15:13   来源: 互联网

道格拉斯·斯图尔特(DouglasStuart饰)来自格拉斯哥的一个工薪家庭。当他还是个孩子的时候,他的母亲曾经喝酒,他学会了通过假装给母亲写回忆录来面对她的不稳定。他的回忆录从来都不长,但开头都是一样的:"对伊丽莎白·泰勒(Elizabeth Taylor)来说,这个男人不知道什么是爱。"这样的经历播下了他的处女作"(ShuggieBain)的种子,这部作品在当地时间11月19日获得了布克奖。


我从来没想过这个40岁的戏法能让我今天在这里向大家介绍我的作品,"斯图尔特在一个Zoom视频链接上说,他在这里已经住了20年了。布克奖前几年的获奖者通常是在伦敦市政厅的正式晚宴上宣布的,但今年的颁奖典礼在网上举行(在奥巴马的网上颁奖典礼上)。斯图尔特的"晚餐"是他丈夫准备的一盘火腿和奶酪,也许他稍后会喝一杯庆祝香槟。"这些美好的东西是一个接一个地来的,我甚至还没从沙发上站起来。"他谈到自己与世隔绝的生活时说。

image.png

这一奖项让斯图尔特感到"欣喜若狂",他的处女作击败了许多杰出作家的作品,如玛莎·蒙吉斯特的史诗小说"影子国王"和齐齐丹·加雷姆加的"哀悼之身"(ThismornableBody)。布克奖今年的短名单是非常多样化的。斯图尔特指出,"夏洛特·贝恩"是一部"多样化的小说",它的胜利"对苏格兰、同性恋和工人阶级来说是一件伟大的好事。"他是第二个获得布克奖的苏格兰人。在此之前,苏格兰作家詹姆斯·凯尔曼(JamesKellman)因"为时已晚,为时已晚"(HowLateItWas,HowLate)荣获1994年布克奖。这本书现在在斯图尔特后面的书架上,斯图尔特现在住在曼哈顿东村的一套优雅的公寓里,离他童年的家只有一半土地。


他的贞操写了10年,总共有32家出版社礼貌地拒绝了他的出版请求。他正在寻找的第一家美国出版社担心,没有读者愿意读上上世纪80年代的苏格兰故事。"人们不知道撒切尔现在做了什么,"他说。"我们在看历史系列"皇冠",当时玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)和英国政府在剧中如火如荼,掌权,他们做了很多大事。


和"鲨鱼贝恩"的主人公一样,斯图尔特的母亲在16岁时死于酗酒。但他强烈强调,这只是一部虚构的作品:"它让一个7岁的孩子的经历变得渺小而黯然失色。"这本书触及了贫困、厌恶女性、仇视同性恋、毒瘾和宗派等主题,但首先,这是一个关于母子之间感情的感人故事。"他说:"这是一种每天都希望只有孩子才能对自己不完美的父母有这种感觉的爱情。


夏洛特和他的母亲艾格尼丝都是局外人。"因为艾格尼丝是个女人,他不能参加任何超出社会允许范围的活动。夏起是个同性恋小男孩,他缺乏男子气概,其他男人不知道该怎么对待他。斯图尔特解释道:"在这个正在经历困难时期的城市里,他们是孤独的,相互依赖的。




责任编辑:无量渡口
分享到:
0
【慎重声明】凡本站未注明来源为"中国教育新闻网"的所有作品,均转载、编译或摘编自其它媒体,转载、编译或摘编的目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的,请在30日内进行!