2024年05月04日

多部世界名著被吐槽,文学经典与现代出版碰撞的火花

2020-09-28 14:58   来源: 互联网

对作家来说,最令人沮丧的不是文章写得不好,而是没有收到任何反馈。投稿后,它就像一块沉入大海的石头,自从它被媒体发布以来,没有人在乎它。据我所知,有很多人一开始很喜欢写作,一开始很想尝试,充满自信,但因为没有阅读,没有反馈,开始自我怀疑、自我否定,最后终于悄然放弃了。


这真的很难编辑,作者也有作者的痛苦。所以当我看到"亲爱的作者,你有一封回信"(以下简称"亲爱的作者")的标题时,我有点高兴。


仔细阅读封面,出版商用这样一个词介绍了这本书。"假设伟大的作家生活在当代,许多经典作品可能无法与读者见面。"这本书震惊了莎士比亚,普鲁斯特丢脸,托尔斯泰生气,"并提醒读者:"在书店里读这本书时,不要笑得太大声和不礼貌。"这让我对"亲爱的作者"更感兴趣,只是一本薄薄的小书。它如此神奇吗?


事实上,这本书的作者里卡多·博兹(Riccardo Bozi)收集了一批取款信,这些信针对的是著名作家及其世界名著。


这本书看上去滑稽可笑,但实际上,它把这些名著放在今天的出版和阅读语境中进行比较和反思,向我们展示了一系列有趣的化学反应。


这本书一读,不禁发笑,接着是冷汗,如果这些最伟大的作家不得不面对当今的出版业,需要应对出版市场、市场营销、自我审查,那么他们的作品还有机会出来吗?

64.jpeg

在我看来,亲爱的作者有三点值得期待:


一.整本书的观点清晰宜人,读起来轻松愉快。


亲爱的作者"首先从作者独特的角度来吸引我。作者想要讨论当代出版业的现状,但没有用这些无聊的理论来分析出版市场、市场需求和其他信息,而是根据出版业的现状,以回信的形式,直观地表达。虽然看起来很简单,但吸引人的是它似乎并不难读。


这本书由50封回信和50部讽刺漫画组成。排版和内容都非常简洁。回信只有一句,篇幅不超过两页。在阅读节奏快的时代,这样一本小书排除了大多数人的诵读困难,语言也说得很好,看到有趣的段落,我情不自禁地读出来,就好像我是写回信的编辑一样。


在这本书的序言中,作者嘲笑自己,展示了他收到的关于这本书的回信。

65.jpg

我一下子读完了你的杰作。


我一直在笑。手稿很棒,但不幸的是,我们认为这种东西更接近于大量的在线转发文本,印在纸质书上,人们不一定要花15美元买房子。


提款信先到后再来,转机突然来了。总之,虽然这本书很有趣,但没人能买到它。


我不认为它能让人发笑。这种冷酷幽默的风格贯穿于书中,直到它被封死,而且它的字条还在继续取笑。这本书真的不太好。


如果这些名著大多被比作营养丰富的山和海鲜,而当代畅销书是美味的家庭煎蛋,那么"亲爱的作者"之类的书就相当于在线名人奶茶。它可能不足以被评为必要的食物,但总有一些魅力吸引我们去尝试一下。


二、 吐槽50部经典名著,揭示当代读者喜好


亲爱的作者"似乎渴望"言语并不令人惊异至死",莎士比亚和海明威都被认为是逃避的对象,甚至"格林的童话"和"梦的分析"都被抱怨过。


读"亲爱的作者"不仅仅是读一本书。这本书所涉及的50部经典作品只能通过对这些作品内容的普遍理解才能掌握。但这并不难。


例如,这封致哈姆雷特的回信:


亲爱的莎士比亚先生,我想长话短说:托比。那不是问题。


你可能还没有读过哈姆雷特的全文,但是你很有可能知道经典的句子:"tobe,or totobe.thisisa问答"。"因此,当你看到一种使事情变得如此困难的独特方式时,你会意外地笑吗?


当然,这50封回信的内容各不相同,有的抱怨语言,有的抱怨人物的形象,有的抱怨主人公的名字。这封回信简单地说,是对"水的岁月"的回忆。


我有严重的失眠症,世界上没有合法或非法药物可以治愈我。突然,有一天,情况好转了。当我读到它时,我会躺在桌子上睡上很长时间。


亲爱的作者,你有一封回信的插图


有人终于为我们吐露心声了吗?如果你仔细考虑一下,这封提款信中似乎有一些不合理的事实。


亲爱的作者"并不是抱怨,背后的胡说八道是基于出版业的现状,我们可以感受到市场需求、读者偏好等。也许因为作者本人是一名记者,我认为口水点把握是非常准确的,用事实反映真相,用细节来打动人们这样的想法。


第三,客观地看待市场和市场需求,坚持表达是王道


为了克服我的惰性,我曾经和一位朋友结对,互相监督,坚持写作。这位朋友最大的优点之一是,她坚持每天写作,而官方的说法更是如此。因为我白天要上班,所以我起得很早,睡得很晚。


说实话,她最初写的那篇文章晦涩难懂,根本不想读。她每天都会把文章分成几组,很少有读者。后来,她继续努力,似乎从不讨厌稿件的成本,也不会考虑平台风格是否足够。她听说,从一开始,她只能在没有签名的情况下出售稿件,然后再签稿子,现在她很容易写几千篇稿件。


最近,我收到她的来信,说她的书要出版。请支持我。对她来说,她的目标是继续写作,被拒绝的过程是她不断总结、思考和改进的过程。


事实上,作家在朋友成长过程中遇到的问题往往是作家们遇到的,但许多人会为是否写作和能否写出这些问题而挣扎。她似乎从未受到影响,坚持自己的方式。


哪一位作家还没有收到几筐回信,更别提我们这些无名小卒了。


亲爱的作者写给名著的50封回信,虽然有趣,却表达了出版业的现状,但并不是为了吓跑作者,也不是为了表达作者迎合市场的意图。谁能因为几封拒绝信而否认这些世界名著的价值呢?


在这本书的后面,这本书提出了"我们是否需要文学评判"的问题。在我看来,这是我们应该如何客观地看待市场和市场需求,以及如何在拒绝中提高自己。




责任编辑:无量渡口
分享到:
0
【慎重声明】凡本站未注明来源为"中国教育新闻网"的所有作品,均转载、编译或摘编自其它媒体,转载、编译或摘编的目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的,请在30日内进行!